Autumn delicacies

Uwielbiam jesień :) Kolory, pogodę (nawet jak pada), ciepło swetrów. No i jeszcze te cudowne, rozgrzewające jesienne przysmaki. A mój ulubiony wśród nich to pieczone jabłka.

I love autumn :) The colours, the weather (even when it's raining), the warmth of sweaters. And then there are the wonderful, warming autun delicacies. And right on the top are my favourites: baked apples.

Uwielbiam je przede wszystkim za to, że można je przygotować na wiele sposobów. Ten najczęściej przeze mnie wykorzystywany jest najszybszy i najmniej kaloryczny: połówki jabłek wkładam do opiekacza i już :) Jeżeli jabłka są zbyt kwaśne posypuję odrobiną cukru lub dodaję kropelkę miodu.

I love the first and foremost because they can be prepared many different ways. The one most frequently used by me is the simpliest and it contains least calories. Just put halves of apple into the baking thing and it's ready :) If the apples are too sour, I put some sugar or honey on them.

Można też przygotować jabłka "na bogato" z rodzynkami, migdałami, czy śliwkami. Na wierzch można położyć kulkę lodów waniliowych, ale to już jest rozpusta :)
You can also prepare a reacher version with raisins, almonds or plums. You can top it with a scoop of vanilla ice-cream, but it's debauchery :)

Smak jest boski za każdym razem :)
It tastes divine every time :)

Buziaki
Kisses

M.

Jesiennie mi :)

Hej hej :)

Długo mnie nie było. Czas mija tak szybko, że ciężko mi to w ogóle zauważyć. Ten miesiąc przywalił mnie ogromem pracy i nowymi zadaniami, które okazały się przyjemne, motywujące, a także bardzo bardzo stresujące. Te nowe zadania związane są ze studiami doktoranckimi, które właśnie rozpoczęłam. Nie żałuję powrotu do zacnego grona studentów, wręcz przeciwnie - uwielbiam książki i pracę naukową, a sale wykładowe to moje miejsce na ziemi. Teraz zaczęłam już troszkę panować nad tą nową sytuacją i niniejszym powracam do Was, dziś z porcją jesiennych zdjęć prosto z mojego ogrodu. Enjoy :)

Życzę wam udanego nadchodzącego tygodnia :)

md

Autumn haze

Hej hej :)

Niezaprzeczalnie nadeszła według mnie najpiękniejsza z pór roku :) Wyciągnęłam już z dna szafy nieco bardziej jesienne obuwie i moje ulubione, kolorowe skórzane kurtki. Bliżej zaprzyjaźniłam się z wielkim kubkiem parującej, pysznej herbaty. Nawet fakt, iż chłód sprawia, że jestem bardziej pociągająca (tak, tak, sezon na jesienno-zimowy katar uznałam już za rozpoczęty:) ) nie potrafi stłumić mojego zamiłowania do jesieni. Dlatego też postanowiłam zrobić sobie jesienny manicure. W ciepłych barwach: ciemnego, przytłumionego różu i jakże jesiennego złota, z modną w tym sezonie kratką :) Oto efekt:

Jak wam się podoba?
pozdrawiam
md

Jesienne inspiracje

Witajcie :)

Uwielbiam jesień i co roku z niecierpliwością czekam na jesienne kolekcje w sklepach :) Żadne inne ubrania  nie cieszą mnie tak bardzo. Uwielbiam miękkie tkaniny, otulające kolory i możliwość ubierania się w warstwy. A oto w czym zakochałam się, jeżeli chodzi o projekty na nadchodzący sezon: 

1. Burgund

Źródło

To piękny kolor, w którym od razu robi się cieplej nawet w wietrzne, jesienne dni. Jest elegancki, ale łatwo stworzyć z niego dziewczęce stylizacje. Jest też niezastąpiony jako tło dla bardziej widocznej biżuterii

2. Skóra

Źródło

Skóra jest już jesiennym klasykiem. A w tym projekcie Maxa Azria po prostu się zakochałam :) Nie tylko jest z modnego materiału i w pięknym kolorze, ale ma też świetne zdobienia. Jak dla mnie cudo :)

3. Krata

Źródło

Krata powraca w każdym sezonie jesiennym. W połączeniu z ciepłym materiałem jest jesiennym strzałem w dziesiątkę. 

A na koniec moje marzenie, które mam nadzieję spełni się już w przyszłym tygodniu :)

Źródło

Od dawna marzyły i się mokasyny na grubym obcasie, a te, znalezione w CCC, są idealne do wszystkich moich oficjalnych sukienek. Co wcale nie oznacza, że zamierzam nosić je od wielkiego dzwonu. Do jeansów też pasują :)

A jakie trendy na nadchodzący sezon przypadły wam do gustu?
pozdrawiam
md